Wohooo, sau 1 khoảng thời gian khá lâu học tập cách làm fansub, nay Định mới làm xong một sản phẩm thành công . Lúc ban đầu tốn khá nhiều thời gian để học và mày mò làm, đến bây giờ coi như cũng chập chững biết bò đi rồi hehe. Đây là video bài 1000 words trong game Final Fantasy X-2 . Một số giải thích về bài hát trong game
này sẽ được nói sau .
Vietnamese Lyric: Quạ già
Timer: The Lifestream (me)
Karaoke & Effect: The Lifestream
Encoder: The Lifestream
Preview:
Phần lời dịch tiếng việt do quạ già, trước là 1
thành viên bên gamethu trong box mình quản lí. Bản dịch thấy hay hay thế là mượn luôn hehe . Phàn lời tiếng việt mọi người có thể hát theo nhé, ai thích cứ hát. Lưu ý nếu dịch sát nghĩa thì phần lời này ko đúng lắm, nó là bản chế cho có thể hát theo được thôi…
Đang định làm cả phần karaoke cho chữ Kanji nữa
nhưng mà khó quá, nếu biết tiếng nhật thì sẽ dễ hơn, nên chỉ dám làm chũ phiên âm thôi. Kanji đang làm khoảng 1/3 thì bí thế là bỏ .
Nghe đến Yuna thì mọi người chắc không lạ lắm. Các bìa vở cũng in đầy hình ảnh cô nàng trong mọi tư thế ra, ít nhất chắc cũng phải nhìn thấy 1 lần . Trong phần 1 của Final Fantasy X, Yuna là 1 người thuộc dòng dõi Summoner (người triệu hồi) ở thế giới Spiral. Sang phần 2, thế sự thay đổi Yuna phải đổi nghề thành 1 Sphere hunter, chuyên đi tìm các viên Sphere với mục đích khôi phục lại thế giới Spiral trước kia .Chắc mọi người cũng hỏi vì sao Yuna trong video kia là ca sĩ , đơn giản vì cô ấy dùng Singer DressPhere. Cái này chứa linh hồn của 1 người tên là Lenne, chính là cô gái tóc dài trong video Lenne cũng là 1 summoner đồng thời là 1 ca sĩ nổi tiếng 1000 năm trước. Người yêu của Lenne là Shuin (chính là người con trai ôm cô ta trước lúc bị bắn đó)
Trong tương lai còn nhiều PJ, mọi người ủng hộ Định nhe hehe 
.
